▲ The Korean Public Service and Transport Workers' Union(KPTU) organizes a resolution rally to call on the government to strengthen its management and supervision for the proper conversion process of shifting irregular jobs to permanent positions in front of the Government Seoul Complex in central Seoul on March 3.(photo by Yun Ja-eun/Korea Daily Labor News)

7 months have passed since the government announced the guideline to turn the irregular jobs into the regular employment status in the public sector. As of the end of last year, 69,251 positions(16.5%) out of 420,000 irregular jobs with the nature of permanent and continuing work in the public sector were shifted to the regular status.

The low rate of employment regularization in the public sector seems to be linked to the controversies that the employers discretionally excluded workers from the irregular job conversion targets and carried out the negotiations without the participation of irregular workers who are a direct party in the job regularization process.

Among the public sector, school irregular workers, the largest group of irregular workers in the public sector show the lowest job regularization rate. Most of the 'job regularization deliberation committees' set up by 17 metropolitan and provincial education offices nationwide were finished. The average job conversion rate is a mere 10 percent level. Allegations were even made against the job regularization deliberation committees which, they claim, actually helped terminate the ongoing projects to avoid the irregular job conversion to the permanent positions. This is the reason why the Korean Public Service and Transport Workers' Union(KPTU) organized a resolution rally to call on the government to "reimplement the job regularization deliberation committee of the educational institutions".

Seong Ji-hyun, a KPTU official in the division of non-teaching school workers said that "Workers had high expectations inspired by the government employment regularization policy that they would eventually get out of the repetitive employment concerns coming back every winter for the renewal of employment contracts. But it is the reality that those irregular workers who had not been converted to the open-ended employment contract positions were terminated this time." "The reasons that the government policy originally designed to turn the irregular jobs into the regular employment status in the public sector became contaminated only to terminate the workers may not be limited to the problems caused by the collaborators of the previous conservative administrations and people with vested interests. The problem is in fact that the government does not fully commit to the problem solution of irregular workers."

The rally participants marched toward the Blue House after the resolution rally. The Korean Confederation of Trade Unions(KCTU) is scheduled to organize a similar mass rally on March 24.

reported by Yun Ja-eun
translated by Kim Sung-jin

저작권자 © 매일노동뉴스 무단전재 및 재배포 금지